これは、さてどういう意味でしょう?
2008.07.03 Thursday | *HIROMI*
昨日に続いて方言ネタですっ!
他にも方言ネタが探せるかも! >>>> Ranking
鹿児島に嫁いだ私(十数年前のこと!)は、
すぐに鹿児島支社で、まずは内勤したわけなのですが。
初日から言葉の壁にぶつかって
一日に数回、笑いの種にされたことを覚えています (^_^;)
書き損じの書類を丸めて、向かい側に座っている社員に
「すみません、これ、そこに『ほかって』もらえますか?」
と言うと、
「??? (・_・)ポカン???」って。。。。。
暫くして、近くの席の先輩社員が、
「初日から根を詰めると大変よ(^^)」とおっしゃってくださったので、
「ありがとうございます! でも全然『えらくないから』大丈夫です(^^)」
と返すと、
「??? (・_・)ポカン???」
なぜこの二人がポカンという表情になったのか分からなくて、
こっちまでポカンとしていたら、
「ハラグッちゃん、ごめんね、ちょっと意味が分からない」
って言われて・・・。
でも、何がいったい意味不明なのかが分からなくて
半べそかきそうで。。。(^_^;)
で、休憩時間に色々話していたら、
原因が『ほかる(ほかす)』と『えらい』にあったとわかり、
一転笑いの渦に。
このときほど、
「自分が使っている言葉は誰にでも通じている」
「伝わったつもり、伝えたつもり」
の恐ろしさを思い知ったときってなかったかも:苦笑
さて、これを読む皆さん、意味、わかりますぅぅ?? んふふ♪
正解はここをポチッとクリックしてからね(^^) >>>> 今日の順位♪♪
***今日のThank you!***
転勤族の皆さんだったら、
もっともっと面白い体験や苦労話があるんだろうなぁ〜。
ということで、、、、正解は、
『ほかる(ほかす)』は 『捨てる』
『えらい』は 『きつい、疲れた』
いずれも名古屋辺りでしか通じないようで:汗
このときまで全国共通語だと思って堂々と使っていましたから、
気付けて感謝でしたぁ:笑
(東京でメイクを学んでいたときも平気で使っていたような:汗)
他にも方言ネタが探せるかも! >>>> Ranking
鹿児島に嫁いだ私(十数年前のこと!)は、
すぐに鹿児島支社で、まずは内勤したわけなのですが。
初日から言葉の壁にぶつかって
一日に数回、笑いの種にされたことを覚えています (^_^;)
書き損じの書類を丸めて、向かい側に座っている社員に
「すみません、これ、そこに『ほかって』もらえますか?」
と言うと、
「??? (・_・)ポカン???」って。。。。。
暫くして、近くの席の先輩社員が、
「初日から根を詰めると大変よ(^^)」とおっしゃってくださったので、
「ありがとうございます! でも全然『えらくないから』大丈夫です(^^)」
と返すと、
「??? (・_・)ポカン???」
なぜこの二人がポカンという表情になったのか分からなくて、
こっちまでポカンとしていたら、
「ハラグッちゃん、ごめんね、ちょっと意味が分からない」
って言われて・・・。
でも、何がいったい意味不明なのかが分からなくて
半べそかきそうで。。。(^_^;)
で、休憩時間に色々話していたら、
原因が『ほかる(ほかす)』と『えらい』にあったとわかり、
一転笑いの渦に。
このときほど、
「自分が使っている言葉は誰にでも通じている」
「伝わったつもり、伝えたつもり」
の恐ろしさを思い知ったときってなかったかも:苦笑
さて、これを読む皆さん、意味、わかりますぅぅ?? んふふ♪
正解はここをポチッとクリックしてからね(^^) >>>> 今日の順位♪♪
***今日のThank you!***
転勤族の皆さんだったら、
もっともっと面白い体験や苦労話があるんだろうなぁ〜。
ということで、、、、正解は、
『ほかる(ほかす)』は 『捨てる』
『えらい』は 『きつい、疲れた』
いずれも名古屋辺りでしか通じないようで:汗
このときまで全国共通語だと思って堂々と使っていましたから、
気付けて感謝でしたぁ:笑
(東京でメイクを学んでいたときも平気で使っていたような:汗)
これは、さて何でしょう??
2008.07.02 Wednesday | *HIROMI*
今日の南日本新聞『若い目』欄に、
お子さんからの、こんな投稿が掲載されていました。
「ラーフルって、なんのことだか分からなかったので、
語源を調べてみた。そうしたら・・・」
さてこれを読む全国の皆さん。
『ラーフル』って何のことだか分かりますか?!
英語?フランス語?はたまた・・・・??
続きを読む前に >>>> Rankingを ぽちっ♪♪
私もつい最近知ったのですが、
じつはこれ、鹿児島弁で言う「黒板(白板)消し」「ボードイレイザー」のことなのだそうです。 \(◎o◎)/
冒頭のお子さんが調べた結果、
どうやらオランダ語の「rafel(ボロきれ)」が語源では?ということらしく、
明治14年に大阪の小学校で使われていた記録があり、
現在は鹿児島県、宮崎県、愛媛県、山口県の一部で使われているそうな。
初めてラーフルという言葉を聴き、意味を知ったとき、
私は日本語だっただけでもビックリしたのですが、
ボードイレイザーが、いったいどう変化したら『ラーフル』なのか??
って、とっても疑問でした!!
鹿児島の友人にそれを伝えたところ、
「普通に使っていた言葉だから、方言だと分かったことにビックリ!」
「全国共通語じゃなかったなんてショックゥゥゥゥ!」
と言われてしまいました。:笑
夏休みも近づいていることですし、
親子で『方言探し&語源調べ』なんてのも楽しそう♪
大人も十分楽しめるテーマだと思いました☆
他にも方言が探せるかも! >>>> そんなRankingは、ここ♪♪
***今日のThank you!***
大阪生まれ名古屋育ちの私には、鹿児島弁はまだまだ神秘&謎です:笑
でもその逆もあるみたいで、たまに「何それ?」って言われます。
次回はそんなことを書いてみようかなぁ〜!
身近な方言で生活が楽しめることに感謝♪
■■■■■■ 予 告 ♪ ■■■■■■
近々、ブログ限定、内緒のセールを開催しまっす!!
たぶん、セールはこれが最初で最後!
ボーナス&お小遣い、残しておいてね(^^)
お子さんからの、こんな投稿が掲載されていました。
「ラーフルって、なんのことだか分からなかったので、
語源を調べてみた。そうしたら・・・」
さてこれを読む全国の皆さん。
『ラーフル』って何のことだか分かりますか?!
英語?フランス語?はたまた・・・・??
続きを読む前に >>>> Rankingを ぽちっ♪♪
私もつい最近知ったのですが、
じつはこれ、鹿児島弁で言う「黒板(白板)消し」「ボードイレイザー」のことなのだそうです。 \(◎o◎)/
冒頭のお子さんが調べた結果、
どうやらオランダ語の「rafel(ボロきれ)」が語源では?ということらしく、
明治14年に大阪の小学校で使われていた記録があり、
現在は鹿児島県、宮崎県、愛媛県、山口県の一部で使われているそうな。
初めてラーフルという言葉を聴き、意味を知ったとき、
私は日本語だっただけでもビックリしたのですが、
ボードイレイザーが、いったいどう変化したら『ラーフル』なのか??
って、とっても疑問でした!!
鹿児島の友人にそれを伝えたところ、
「普通に使っていた言葉だから、方言だと分かったことにビックリ!」
「全国共通語じゃなかったなんてショックゥゥゥゥ!」
と言われてしまいました。:笑
夏休みも近づいていることですし、
親子で『方言探し&語源調べ』なんてのも楽しそう♪
大人も十分楽しめるテーマだと思いました☆
他にも方言が探せるかも! >>>> そんなRankingは、ここ♪♪
***今日のThank you!***
大阪生まれ名古屋育ちの私には、鹿児島弁はまだまだ神秘&謎です:笑
でもその逆もあるみたいで、たまに「何それ?」って言われます。
次回はそんなことを書いてみようかなぁ〜!
身近な方言で生活が楽しめることに感謝♪
■■■■■■ 予 告 ♪ ■■■■■■
近々、ブログ限定、内緒のセールを開催しまっす!!
たぶん、セールはこれが最初で最後!
ボーナス&お小遣い、残しておいてね(^^)
梅雨時期にわかる『本質部分』
2008.07.01 Tuesday | *HIROMI*
まだまだ締め切りとの闘い中の私ですが、
1つだけ片付いたので、気分転換にブログを書いてますっ(^^)
「お疲れ様〜」って、ポチッとクリックしてね!>>>> 疲れが取れるRanking♪
日ごろから懇意に付き合っている相手、同性も異性もですが、
今みたいな季節にこそ、その人の本質が見抜ける・・・・・
って、知ってました〜〜〜? (>_<)
『雨』という、どちらかというと負の条件を、
その人が、どう『快適』に変えてくれるかで、
その人の心の内がわかる…というわけです。
快適とは『過ごしやすさ』『心地よさ』。
物質的なことや環境的なことだけでなく心的部分もということです。
(辞書で調べてみて違ってたらごめんなさいよっ!:大笑)
例えば、
今の時期に待ち合わせの場所を指定する、あるいは提案するときに、
『屋根のある場所』を『普通に思い浮かべられるかどうか』・・・。
今の時期に待ち合わせをするときに、
「お互い、雨に濡れても気にならない服装で会おうね!」とか、
「荷物が多いときは待ち合わせの場所を考えるから、遠慮なく言ってね♪」
と『自然に言葉が出てくるかどうか』・・・。
相手が『濡れる』ことへの配慮が『さりげなく』できるかどうかで、
その人の本質部分が案外現れるものなのです。
「今日は特別な日だから思いきりオシャレして出てきてね」と言いつつも、
「普段着で来て○○で着替えられるから大丈夫だよ!」
と道中の雨を気遣うことがでるかどうか。
「アナタを大切にしているから本当は十分にオシャレをして会いたいんだけど、
お互いに雨で大切な衣装が濡れることを思うと平服が嬉しいかな♪」
と、本心とは別に相手を思いやる言葉が出るかどうか。
こういう表現がさらっと出てくる人は
間違いなく『さりげなく配慮ができる尊敬すべき人』です。
えっ、私???
頭では分かっているけど、
言葉に出来ているかどうかは・・・・・不安だなぁ(^_^;)
更新に間が開いていても、
皆さんのポチ&クリッでトップページにいて感激! >>>> ここ♪♪
***今日のThank you!***
あとからふと、
「あっ!あれって私への配慮から出た言葉なんだ!!」って気付くときがあります。
気付けなかった自分をちょっと情けなく思う半面、
とっても深いあたたかさを感じます。
だって、相手がその場で気付かないほど
さりげない思いやりを身に付けている人だから。
見習いたくなる素晴らしい人に恵まれていることに、心から感謝です♪♪
1つだけ片付いたので、気分転換にブログを書いてますっ(^^)
「お疲れ様〜」って、ポチッとクリックしてね!>>>> 疲れが取れるRanking♪
日ごろから懇意に付き合っている相手、同性も異性もですが、
今みたいな季節にこそ、その人の本質が見抜ける・・・・・
って、知ってました〜〜〜? (>_<)
『雨』という、どちらかというと負の条件を、
その人が、どう『快適』に変えてくれるかで、
その人の心の内がわかる…というわけです。
快適とは『過ごしやすさ』『心地よさ』。
物質的なことや環境的なことだけでなく心的部分もということです。
(辞書で調べてみて違ってたらごめんなさいよっ!:大笑)
例えば、
今の時期に待ち合わせの場所を指定する、あるいは提案するときに、
『屋根のある場所』を『普通に思い浮かべられるかどうか』・・・。
今の時期に待ち合わせをするときに、
「お互い、雨に濡れても気にならない服装で会おうね!」とか、
「荷物が多いときは待ち合わせの場所を考えるから、遠慮なく言ってね♪」
と『自然に言葉が出てくるかどうか』・・・。
相手が『濡れる』ことへの配慮が『さりげなく』できるかどうかで、
その人の本質部分が案外現れるものなのです。
「今日は特別な日だから思いきりオシャレして出てきてね」と言いつつも、
「普段着で来て○○で着替えられるから大丈夫だよ!」
と道中の雨を気遣うことがでるかどうか。
「アナタを大切にしているから本当は十分にオシャレをして会いたいんだけど、
お互いに雨で大切な衣装が濡れることを思うと平服が嬉しいかな♪」
と、本心とは別に相手を思いやる言葉が出るかどうか。
こういう表現がさらっと出てくる人は
間違いなく『さりげなく配慮ができる尊敬すべき人』です。
えっ、私???
頭では分かっているけど、
言葉に出来ているかどうかは・・・・・不安だなぁ(^_^;)
更新に間が開いていても、
皆さんのポチ&クリッでトップページにいて感激! >>>> ここ♪♪
***今日のThank you!***
あとからふと、
「あっ!あれって私への配慮から出た言葉なんだ!!」って気付くときがあります。
気付けなかった自分をちょっと情けなく思う半面、
とっても深いあたたかさを感じます。
だって、相手がその場で気付かないほど
さりげない思いやりを身に付けている人だから。
見習いたくなる素晴らしい人に恵まれていることに、心から感謝です♪♪
取り急ぎ・・・ m(__)m
2008.06.28 Saturday | *HIROMI*
日々生活していて、
「これ書こう!」「これ書きたい♪」っていうことが
たくさんあります(^^)
でも口下手…じゃないや、文章下手な私は、
こんなブログでも結構何度も手直ししてから投稿しています(^_^;)
話は変わりますが、
私って、「思い立ったら吉日」タイプなのか、ただ単に無計画なのか、
チャンスと思ったら、いえいえ、ただ単に気が向いたら?(苦笑)
とにかく、突然何かに取り組む性格のようです。 (^_^;)
…で、今まさにそれです (>_<)
今月末には一段落しそうなのですが、
とにかく今、あることで頭も体も満杯状態です!!!
だからブログの更新も
ちょっと間が開いてます。
ダイエットの成果も早くお伝えしたいのになぁ〜〜〜!(←うそです:泣)
ということで、
今夜も徹夜で楽しくがんばりますっ♪♪♪
メールを下さっているかたとご訪問くださっているかたに
取り急ぎ、「元気だよん」の更新でした(*^○^*)
次の更新までポチッとクリックして応援してね! >>>> ♪♪
***今日のThank you!***
更新できていないときでも
毎日のように訪問下さるかたがいてくださって、とっても嬉しいです!
記事が変わっていないのに
毎日ポチッポチッしてくださっていて、心から感謝しています(*^_^*)
ポチッはここを! >>>> ブログのRANKIN・・・グー♪
「これ書こう!」「これ書きたい♪」っていうことが
たくさんあります(^^)
でも口下手…じゃないや、文章下手な私は、
こんなブログでも結構何度も手直ししてから投稿しています(^_^;)
話は変わりますが、
私って、「思い立ったら吉日」タイプなのか、ただ単に無計画なのか、
チャンスと思ったら、いえいえ、ただ単に気が向いたら?(苦笑)
とにかく、突然何かに取り組む性格のようです。 (^_^;)
…で、今まさにそれです (>_<)
今月末には一段落しそうなのですが、
とにかく今、あることで頭も体も満杯状態です!!!
だからブログの更新も
ちょっと間が開いてます。
ダイエットの成果も早くお伝えしたいのになぁ〜〜〜!(←うそです:泣)
ということで、
今夜も徹夜で楽しくがんばりますっ♪♪♪
メールを下さっているかたとご訪問くださっているかたに
取り急ぎ、「元気だよん」の更新でした(*^○^*)
次の更新までポチッとクリックして応援してね! >>>> ♪♪
***今日のThank you!***
更新できていないときでも
毎日のように訪問下さるかたがいてくださって、とっても嬉しいです!
記事が変わっていないのに
毎日ポチッポチッしてくださっていて、心から感謝しています(*^_^*)
ポチッはここを! >>>> ブログのRANKIN・・・グー♪
ちょっと、つぶやきです。。。
2008.06.20 Friday | *HIROMI*
育った名古屋で結婚を決めた相手が、たまたま鹿児島の人でした。
>>>> 似たような結婚体験が『Ranking恋愛』のところにもありそう
結婚を機にまったく足を踏み入れたことの無い鹿児島に来た私。
「なんで、そんな遠くに行くの?」
「絶対に寂しくなるわよ!!」
と友人たちに引き止められたのが、つい昨日のようです。
結果として離婚。
一応、6〜7年は頑張ってみたんですけどね(^_^;)
離婚してもなお鹿児島で生活する私。
今年で親子二人の生活も10年が経ちます。
中学3年の息子もいろいろありました。
中学校の「名前がかっけーじゃん!」(名前がかっこいいじゃない!)
という浅はかな理由だけで『お受験』したいと言い出した息子。
息子の何がよかったのか、(←決して成績優秀じゃございませんから:苦笑)
12倍近い倍率の中、無難にくぐりぬけて合格。 (^_^;)
ところが、
入学早々いじめに遭って学校に行けなくなり、
親子で学校やPTA、教育委員会との『闘いの日々』。
学校側の最善の配慮の中で進級した2年生では、
ようやく自分らしさを取り戻せつつあり、
そんな中での3年生への進級でした。
そして今、息子は反抗期に突入。
私に暴言を吐く様子を「成長しました」と笑顔で語れるのは、
私自身の精神状態が落ち着いているときだけです。 (>_<)
「今までこんな思いをして一人で育ててきたのに!」
と、
言葉にできない切なさで悲しくなることのほうが多いです。
お蔭さまで息子の学校には頼もしい男性教諭が多く、
息子は「とうちゃん!」などと何人もを慕っています。
その「とうちゃん」たちからは、
日ごろから学校での様子が私に報告され、
積極的に家庭と連携をとってくださいます。
こんなありがたいことはありません。
「父親の部分は私たち男性教員が学校でフォローしますので
お母さんはどうぞ心配なさらないで下さい。」
「お母さんも今疲れていらっしゃるんですよね?
できるだけゆっくりなさってくださいね。」
なんと心強いことでしょう。
親としての情けなさを感じる半面、
ありがたい気持ちで胸がいっぱいになります。
息子にも、
こういう真の『ナイスガイ』になってほしいものです。
ポチッとクリックでブログを応援してね! >>>> ♪♪
***今日のThank you!***
どんなときにどんな言葉が心に響くのか。
こんなときはどんな言葉なら心に入るのか。
いつもそんなことを考えながら、
嬉しかった言葉を分析して『盗み取っている』私です。
振り返りの機会と気付きを与えてくださる人たちに、心から感謝します。
>>>> 似たような結婚体験が『Ranking恋愛』のところにもありそう
結婚を機にまったく足を踏み入れたことの無い鹿児島に来た私。
「なんで、そんな遠くに行くの?」
「絶対に寂しくなるわよ!!」
と友人たちに引き止められたのが、つい昨日のようです。
結果として離婚。
一応、6〜7年は頑張ってみたんですけどね(^_^;)
離婚してもなお鹿児島で生活する私。
今年で親子二人の生活も10年が経ちます。
中学3年の息子もいろいろありました。
中学校の「名前がかっけーじゃん!」(名前がかっこいいじゃない!)
という浅はかな理由だけで『お受験』したいと言い出した息子。
息子の何がよかったのか、(←決して成績優秀じゃございませんから:苦笑)
12倍近い倍率の中、無難にくぐりぬけて合格。 (^_^;)
ところが、
入学早々いじめに遭って学校に行けなくなり、
親子で学校やPTA、教育委員会との『闘いの日々』。
学校側の最善の配慮の中で進級した2年生では、
ようやく自分らしさを取り戻せつつあり、
そんな中での3年生への進級でした。
そして今、息子は反抗期に突入。
私に暴言を吐く様子を「成長しました」と笑顔で語れるのは、
私自身の精神状態が落ち着いているときだけです。 (>_<)
「今までこんな思いをして一人で育ててきたのに!」
と、
言葉にできない切なさで悲しくなることのほうが多いです。
お蔭さまで息子の学校には頼もしい男性教諭が多く、
息子は「とうちゃん!」などと何人もを慕っています。
その「とうちゃん」たちからは、
日ごろから学校での様子が私に報告され、
積極的に家庭と連携をとってくださいます。
こんなありがたいことはありません。
「父親の部分は私たち男性教員が学校でフォローしますので
お母さんはどうぞ心配なさらないで下さい。」
「お母さんも今疲れていらっしゃるんですよね?
できるだけゆっくりなさってくださいね。」
なんと心強いことでしょう。
親としての情けなさを感じる半面、
ありがたい気持ちで胸がいっぱいになります。
息子にも、
こういう真の『ナイスガイ』になってほしいものです。
ポチッとクリックでブログを応援してね! >>>> ♪♪
***今日のThank you!***
どんなときにどんな言葉が心に響くのか。
こんなときはどんな言葉なら心に入るのか。
いつもそんなことを考えながら、
嬉しかった言葉を分析して『盗み取っている』私です。
振り返りの機会と気付きを与えてくださる人たちに、心から感謝します。
お土産は・・・
2008.06.18 Wednesday | *HIROMI*
昨日は友人からのご紹介で、
ある女性&男性と昼食を兼ねてお逢いしました。
Rankingはこちら >>>>
もしかしたら仕事の打ち合わせになるべく『会食』だったのかもしれないのですが、
私ったら、いつもの調子で本当にざっくばらんな話題ばかり振っていました(^_^;)
前向きな話題ばかりではなく本音や愚痴みたいなことも…
もちろんプライベートな話題も含めて。
とにかくありのままのワタシでずっと語っておりました(^_^;)
それでも、
一つ一つの話にちゃんと付き合ってくださったこの女性&男性そして友人。
お蔭さまで私にはとっても有意義で心地よい時間でした。
帰り道、ふと思いました。
「ワタシったらお逢いできた皆さんに何かを提供できたのかしらぁ??」
「なんだか自分ばっかり得した感じで申し訳なかったかもぉ」
でも次の瞬間、気付きました。
「ってゆーかぁ、
そもそもワタシが何かを教えられるような人たちじゃなかったわ(^o^;)」
ということで、
昨日は自分ばっかりが沢山『お土産』をいただいた素晴らしい出逢いとご縁でした。
人から学ぶことって本当にたくさんありますね。
このブログでも何か学べるかな? >>>> ブログランキング
***今日のThank you!***
「いただいたお土産は、しっかり使ってこそ喜ばれるんですよ〜」
「賞味期限が切れないうちに、しっかりいただくことも大切ですよん」
って、変な理屈が私の中でムクムク。
「よっし!今日いただいた『お土産』は早いうちに消化して、
この先しっかり自分のためと人のために使いこなして、
今日お逢い下さったかたたちへのご恩返しとしましょ!」
うん、これで気持ちがスッキリです:笑
縁結びしてくれた友人と、多忙な中お逢い下さったお二人に、
心から大感謝です!!
ある女性&男性と昼食を兼ねてお逢いしました。
Rankingはこちら >>>>
もしかしたら仕事の打ち合わせになるべく『会食』だったのかもしれないのですが、
私ったら、いつもの調子で本当にざっくばらんな話題ばかり振っていました(^_^;)
前向きな話題ばかりではなく本音や愚痴みたいなことも…
もちろんプライベートな話題も含めて。
とにかくありのままのワタシでずっと語っておりました(^_^;)
それでも、
一つ一つの話にちゃんと付き合ってくださったこの女性&男性そして友人。
お蔭さまで私にはとっても有意義で心地よい時間でした。
帰り道、ふと思いました。
「ワタシったらお逢いできた皆さんに何かを提供できたのかしらぁ??」
「なんだか自分ばっかり得した感じで申し訳なかったかもぉ」
でも次の瞬間、気付きました。
「ってゆーかぁ、
そもそもワタシが何かを教えられるような人たちじゃなかったわ(^o^;)」
ということで、
昨日は自分ばっかりが沢山『お土産』をいただいた素晴らしい出逢いとご縁でした。
人から学ぶことって本当にたくさんありますね。
このブログでも何か学べるかな? >>>> ブログランキング
***今日のThank you!***
「いただいたお土産は、しっかり使ってこそ喜ばれるんですよ〜」
「賞味期限が切れないうちに、しっかりいただくことも大切ですよん」
って、変な理屈が私の中でムクムク。
「よっし!今日いただいた『お土産』は早いうちに消化して、
この先しっかり自分のためと人のために使いこなして、
今日お逢い下さったかたたちへのご恩返しとしましょ!」
うん、これで気持ちがスッキリです:笑
縁結びしてくれた友人と、多忙な中お逢い下さったお二人に、
心から大感謝です!!